and keep smile.

-------------------------------------------------------------------------

「and keep SMILE.」東日本大震災復興支援プロジェクト　寄付金のご報告

2011.4

■店頭設置募金箱
寄付金額：　132,420円

■株式会社ジョンブル互助会「JB会」
寄付金額：　500,000円

2011.5

■原宿店リニューアルオープンレセプション売上
寄付金額：　968,100円

2011.7

■SWATi × Johnbull Private labo チャリティーキャンドル売上
寄付金額：　197,000円

■SWATi × Johnbull Private labo チャリティーキャンドル売上
寄付金額：　55,000円

■店頭設置募金箱
寄付金額：　68,737円

2011.9

■SWATi × Johnbull Private labo チャリティーキャンドル売上
寄付金額：　57,000円

■E-ma「Fantastic Market」チャリティーデニムエプロン売上
寄付金額：　41,680円

■SIMEON FARRAR × Johnbull Private laboチャリティーTシャツ売上
寄付金額：　812,700円

2011.10

■SWATi × Johnbull Private labo チャリティーキャンドル売上
寄付金額：　20,000円

■代官山キャンドルナイト　SWATi × Johnbull Private labo チャリティーキャンドル売上
寄付金額：　65,000円

■店頭設置募金箱
寄付金額：　26,860円

■SWATi × Johnbull Private labo チャリティーキャンドル売上（追加分）
寄付金額：　8,000円

2011.11

■SWATi × Johnbull Private labo チャリティーキャンドル売上
寄付金額：　23,000円

2011.12

■SWATi × Johnbull Private labo チャリティーキャンドル売上
寄付金額：　25,000円

■本社・店頭設置募金箱
寄付金額：　11,236円

皆様のご協力に感謝いたします。

and keep SMILE.